倪序

学不分南北，医不分中西，治不分内外。不管何种流派，不管是中医还是西医，不论是内治还是外治，只要能够尽快治好患者，并且能够让患者舒心地接受，这就是好医生，好疗法！

疾病是复杂的，干预的方法也就多种多样。药物是一种良好的方法，当然也是不能治疗所有的疾病。寻求非药物的治疗显得非常重要，外治法就是其中重要治疗方法。传统的针灸疗法、推拿疗法、拔罐疗法、放血疗法等都是实践千年、疗效确切的治疗方法，可以统称为外治疗法。药物通过熏蒸、敷贴等经过皮肤、孔窍、腔道、穴位等途径吸收，亦可归为外治疗法。

儿童有其独特的生理、病理及疾病发生规律。儿童不愿意吃药、不愿意打针，存在畏惧感，从而降低了儿童治疗的依从性，自然影响了疗效。采用外治疗法可以很大程度上缓解这种困境，让儿童接受治疗，早日康复。

本书宗旨亦在此，希冀全体儿科同仁重视外治方法，用更好、更优的方法为祖国未来花朵的健康保驾护航，故为之序。

首都医科大学附属北京儿童医院原院长　倪桂臣

2022年4月于北京