第二节 霍克思翻译与汉学研究历程及主要著译

霍克思毕生致力于研究和译介中国典籍，其汉学研究与翻译实践并行不悖。他不仅是《楚辞》《红楼梦》的成功译者，也是海外著名的《楚辞》学者和红学专家。在近六十年的汉学研究、中国典籍译介及汉学教学生涯中，他发表了多篇汉学研究评论，出版了多部译作并参与编撰“东亚文学丛书”。