Process certificate requests