Managing the replication of Azure Storage accounts