“合作”的时代及其终结