那些含苞待放的花儿
受访人：翟文学（甘肃）
孵化器，原指人工孵化禽蛋的专门设备。引申至经济领域，企业孵化器的功能就是在企业创办初期或者遇到瓶颈时，提供资金、管理、资源、策划等支持，从而帮助企业做大或转型。企业孵化器在中国也称高新技术创业服务中心，它通过为新创办的科技型中小企业提供物理空间和基础设施，提供一系列的服务支持，进而降低创业者的创业风险和创业成本，提高创业成功率，促进科技成果转化，培养成功的企业和企业家。企业孵化器在台湾地区叫育成中心，在欧洲一般叫创新中心。[1]
调查小组在白银区中小企业创业基地管理委员会
我最初接触到“企业孵化器”这一名词是在小组集体去甘肃白银市白银区中小企业创业基地管理委员会的时候。据了解，到目前为止，白银科技企业孵化区累计孵化企业162家，入驻117家。而我接下来要讲的企业家故事，也发生在科技企业孵化器园里。
这家企业名叫甘肃地平线装饰工程有限公司，坐落于白银市高新技术产业园区内。访问这家企业可谓三顾茅庐，因为翟文学总经理去兰州出差的缘故，所以我们要反复登门拜访打听归期，终于在园区负责人江小明先生的帮助下，于7月24日上午10点半左右见到了翟总。
科技企业孵化器园内
甘肃地平线装饰工程有限公司
队友和我来到办公室门口时，翟总正在打电话，映入我们眼帘的是一间会议室和办公室二合一的屋子，里面有办公桌椅，两个员工桌配着台式电脑，老板单独一个办公桌，上面摆放着办公用品和盆景，总体装饰很别致。我们等了一会儿，翟总招呼我们坐下。短短的几个小时里，翟总电话不断，让我们感受到了创业者的忙碌。
“我们这一行不容易干，‘游击队’多，像我们这种‘正规军’给别人做室内设计和施工是真的难。白银市流动人口少，经济也不景气，房子虽然盖得不少，但却卖不动，买的也都是一些普通老百姓，我们只做做简单的装修。”翟总说道。
“我毕业后一直都在新疆，做的也是建筑装饰和装修的行业，那个时候我在公司的业绩是很好的，一直都在拿高薪。当然，我对建筑装饰也有着浓厚的兴趣，所以后来才想着自己干试试。我之前在新疆，是先工作后创业，新疆的那次创业是我的第一次创业。当时年轻气盛，想在建筑装饰行业闯出一番新天地，于是就和原在新疆公司的两位同事联合起来一起创业。”翟总说到自己的创业史非常兴奋，滔滔不绝地讲起来。
“我再给你们讲讲我那位后来非常厉害的前同事吧。以前是我们仨一起创业，那时经营得不是很好……经营了大概两年左右，我因为家庭的缘故离开了新疆，另一位同事也因事离开了新疆，我们便把所有股份都转给了这位朋友。在我们走后，他仅用了三年的时间就占领了新疆近一半的房地产装饰市场，这主要是因为他在我们走后又找到了两位非常优秀的创业者——一位是资金非常雄厚，另一位则是能力十分突出。他们起先大力使用广告宣传把自己公司的名声打响，再招贤纳士把企业运营得越来越红火……所以我觉得做企业，资金、人才和市场一个都不能少。”
说完，他抿了一口茶，脸上泛起红潮，眼睛眯起来，望着窗外公路上来往的车流，许久又讲道：“新疆是个潜在市场，人口流动量也可以，而且做贸易也是好选择。在新疆做生意是不错的。我回家的原因，大概也是为了父母妻儿吧，一家人总要聚在一起，钱只要够花就好。当然了，还是要相信自己家乡是有发展潜力的。”
当被问到“您是否关注过‘一带一路’倡议”时，他说：“是在关注的。在白银，建筑装修行业一直起不来，每年也都处于亏损状态，所以今年我打算不只专注于这一个行业了。企业孵化器园区有很多企业家，我们有几个企业家想联合起来聚焦茶业，抓住‘一带一路’带给甘肃的难得的历史机遇！”翟总说这些时面带笑容，这种笑容十分具有亲和力和感染力，让人感受到了变通和机遇带给人的希望。
确实如此，甘肃省无论是在地理位置上还是历史长河中，都是古代丝绸之路上的关键地带，是通向新疆的重要交通枢纽，同时也是与亚欧其他国家进行商贸往来与交流的重要交通枢纽。虽然甘肃省的经济还处于缓慢增长的时期，但随着“一带一路”倡议的实施，相信会有量变到质变的飞跃。
后来谈及“您觉得大多数人是可以信任的，还是和人相处越小心越好”时，他回答“大多数人是可以信任的”，并且给邻居、陌生人、本地政府官员等几类人的信任程度都打了较高的分数，他补充说道：“商人啊，真的是无商不奸。这是我从商这么多年来感受到的，而我可能真的是过于厚道，也可以说是善良。就譬如说，职员离职，我都是当天就给结工资，从不拖欠，不像别的公司，能拖欠好久。”
翟总（中）与访员们合影
我们又问：“那您的孩子长大后，您是否期望他继承您的企业呢？”他答道：“不希望，因为太累了。其实做父母的没有哪个是希望子女一定要功成名就，一定要为世界做出贡献的。就像马云的父母，他们也是没有料到自己的儿子会获得今天的成就。其实只要孩子健康、幸福、快乐，我觉得做父母的就会很满足。”通过这段话，我能感受到一位西北硬汉父亲对子女的爱与柔情。
除此之外，在访问中，翟总对国家政策一直地赞扬，说道：“现在国家政策好，帮着咱创业，免费提供场所、设备，等咱们企业成熟了，翅膀硬了，再让咱们往外面的天空飞。”
提到幸福指数和对自己生活满意程度时，翟总打的也是高分。他说：“哈哈，现在就是缺钱。除了这个问题我其他一切都很好，很满意，家庭美满，朋友之间也处得很好。”
结束访问已是正午，此时此刻阳光灿烂，投下了长长的金色的光芒，光芒洒在四通八达的公路上，洒在鳞次栉比的建筑物上，洒在这位企业家的身上，白银在这一刻给人一种充满希望的感觉。愿所有在企业孵化器、创业园内的企业家们都能够绽放出属于自己的光芒！
调研者
田钰
山东交通学院2014级本科生
2018年甘肃调查
[1] 摘自百度百科词条“企业孵化器”，http://baike.baidu.com/item/企业孵化器/3682792?fr=aladdin，访问时间2018年12月25日。