第四节 特里布森
在巴塞尔,尼采在瓦格纳56岁生日时以私人身份第一次拜访了在特里布森的瓦格纳,时间为1869年5月15日。在1869年5月22日,尼采在巴塞尔给瓦格纳写信:“非常尊敬的先生,我有一个对我来说很久了的意愿,这次无所畏惧地表达出来,我对您深表感激;我人生最美好、最崇高的时刻和您的名字联结在一起,仅有另外一个人获得我同样的尊敬,就是您的精神兄弟叔本华,尊敬的程度甚至到了宗教信仰的高度。在您的节日这样一个时机,我这样表达绝不是没有一点自豪的情感。因为,如果一切天赋一时仅仅少数人拥有,而后当然这些少数人也许感觉自己特别幸运、享有特权,因为他们被授权看到了光,由此获得了温暖,然而,大众仍旧在冰凉的浓雾之中被冻僵。另外,这些少数人享有这些天赋其实并不简单,他们不得不与全能的偏见及自身的对立的倾向做斗争,所以,如果斗争的结果是幸福的,那么他们有权获得这些天赋。我也冒险把自己算在这些少数者之中,在我实现这样一个整个世界几乎不可能完成的任务的时候,也就是这样的问题,当理解您的人格作为一个整体,感受这不可分的、深刻穿过您的生活、作品与音乐的伦理潮流——简言之,明白一种更严肃的、精神的、世界观的气氛,诸如,我们德国人已经几乎失掉的,通过各种各样的政治上的可悲的哲学恶作剧、蛮缠的犹太人。我非常感谢您及叔本华,如果我到现在还坚持德国人的严肃性,这加深对这样一种谜一般与成问题的生活的观察。通过思考您的人格,如此孤独、如此卓越的存在,多少纯粹的科学问题已经逐渐阐明;这一点我宁愿有一天亲自告诉您,正如我宁愿自己没有写过刚才已经不得不写过的东西。我非常想在今天能够独自出现在您的湖山之间,没有烦人的职业把我锁在巴塞尔的狗窝内。最后,请您代我向彪罗男爵夫人问好,我有幸一直是您的最衷心、最顺从的追随者和仰慕者。尼采博士教授,巴塞尔”(22)