音　瘖

严铁桥天姿英迈人也，豪于诗酒，风雅出群。自前夏忽患失音，咳嗽时作，守不药之戒。至八月初余偶过斋头，谈次有小青衣持药瓯至，余曰“君谓不药，今乃药乎，第医作何治，所用何药。出方验之，乃前胡、桔梗、杏仁、苏子等伤风剂也。曰“君病岂宜服此，世安有伤风百日者乎？肝肾久病，相火刑金，惟集灵左归、六味为对证耳。幸勿误，再就二人诊，则皆劝服六味。后服至三四十剂，忽发肛痔，痔发而音复。盖肺藏之病传大肠腑也，是为佳兆。唯痔痛剧，宛转床第数月余，亦以服药太迟，且六味不宜依古方也。病愈数年，豪饮如故，后登贤书。明年远馆于闽，患疟疾，既数月始得归，已成损证，遂不起。自失音至是凡十年，年三十七，惜哉。

宋辉章翁年六十余，素有豪饮，咳嗽失音，医作伤风治转剧。余与生熟地、麦冬、沙参、瓜蒌仁、杞子，服二十余剂，亦发肛痔，而咳嗽失音皆愈。后数年以事入都，于山左遇大水上至腹，行水中数里。初病愈其痔遇劳则发，否亦时有脓水，至是痔忽顿愈，而咳嗽失音复作。屡经治疗不瘳，归而延诊，其脉弦涩而数。语之曰“初病以发痔而愈，藏传府也为顺，今痔愈而传发，则府传藏矣为逆，逾数月而终。