二 两种范式的比较与融合